| Updated May 20, 2007 |
Mise
à jour le 20 mai 2007
|
|
Images for media publication Palettes of the Pontiac! The Pontiac Artists
Studio Tour June 9, 10 & 16,
17, 2007 Images for media publication Important: The following
images have been provided by artists of the Pontiac Artists' Studio
Tour for use by members of the media and are intended to be of sufficient
resolution to allow effective reproduction in print (and other) media.
They are solely intended for use by the media for promotion of the Tour.
All other uses without consent of the individual artist is an infringement
on their copyright. Our Press Release follows the images. How to use these images: The table below presents small images which link to a larger image. The table gives detail about the original work, and the resolution (pixels) and size (Kb) of the larger image suitable for publication. Click on the desired image to go to the larger image. Then save the image to your computer using the save command. The image can then be used in any of your programs. Use the "Back" command to return to this page. |
Images pour publication média Les palettes du Pontiac! Tournée des
ateliers dartistes du Pontiac Du 9 au 10 juin et
du 16 au 17 juin 2007 Images pour publication média Important: Vous trouverez ci-joint, offertes par les artistes de la tournée des ateliers d'artistes du Pontiac, des images destinées aux média et d'une résolution suffisamment adéquate pour reproduction d'impression (ou autres). Elles sont uniquement fournies pour promouvoir la Tournée. Toute autre utilisation, de quelque nature que ce soit, est strictement défendue sans l'autorisation de l'artiste. En cas de besoin de résolution supérieure ou autre, n'hésitez pas à nous contacter au info@pontiacartists.com. Si vous décidez de publier les images, prière de nous en informer. Notre Communiqué de presse suit les images. Utilisation des images : Le tableau suivant montre de petites images, toutes reliées à une plus grande. Il vous fourni les détails de l'uvre originale, ainsi que la résolution de la plus grande image (pixels) et densité (Kb ) pour publication. Il suffit de cliquer sur la petite image pour voir apparaître la grande et la sauvegarder sur votre disque dur. Elle pourra être utilisée à votre guise dans vos divers logiciels. Pour revenir à la page générale, cliquez sur la touche " précédent/back ". |
Info :
www.pontiacartists.com
info@pontiacartists.com
819-647-3130
|
Palettes of the Pontiac! The Pontiac Artists
Studio Tour Celebrating our 18th year with colour! June 9, 10 & 16, 17, 2007 10 am 6 pm You are invited to view works by 14
artists in 12 studios. Enjoy this juried event and country hospitality.
The Pontiac, a special place, is less
than an hours drive from Ottawa. The self-guided driving tour, clearly
marked with the Studio Tours signature blue and magenta brush
storke signs, Brochures with maps are available at stores along Highway 148 between Aylmer and Fort Coulonge. For maps and Information : 819-647-3130 GPS locations available on our brochure and web site! Artists Chantal Auger pottery |
Les palettes du Pontiac! Tournée des
ateliers dartistes du Pontiac Nous célébrons notre 18e année en couleur! Du 9 au 10 juin et du 16 au 17 juin 2007 De 10 h à 18 h 14 artistes en 12 ateliers vous invitent
à voir leurs nouvelles uvres. Un accueil chaleureux vous
attend. Le Pontiac, ce petit comté de villégiature, se situe à moins dune heure de route dOttawa /Gatineau. Laissez-vous séduire par ses champs immenses, sa forêt riche, ses lacs et rivières et par son air pur et frais, source dinspiration de combien dartistes! Venez le constater en personne! Vous suivrez dabord la rive Nord de la rivière des Outaouais, du côté québécois, à louest dAylmer. Délaissant à votre droite le parc de la Gatineau, vous passerez ensuite par des collines et des vallées boisées ou des vastes champs de foin en route vers les villages de Ladysmith, Shawville, Portage-du-Fort, Campbells Bay, Vinton et la pittoresque Ile du Grand-Calumet. Nos panneaux repères, illustrant
coups de pinceau magenta et bleu, vous conduiront à chaque étape
de votre parcours en plus dindiquer les entrées des ateliers. Un dépliant comprenant une carte routière est disponible dans les magasins et commerces le long de la route 148 entre Aylmer et Fort-Coulonge. Pour obtenir des cartes, des dépliants ou autres renseignements : composez le 819-647-3130 Coordonnées GPS des ateliers disponibles sur notre site Web et dépliant! Les artistes Chantal Auger poterie |